homeMUSICvideobandbiolive
CONTACTSLINKSDOWNLOADSHOPRENANERA Facebook page

_ -_

lyrics of «'O RANGIO» album

'O RANGIO, 'O RANGIO

SCUCCIAT' 'E ME SCUCCIA'

MAL DI LUCANIA

L'AMMORE CH' R'E'

JE STO BUONO

RENA NERA

JE MO' M'ACCIR'

NU FATT' PE' N'AT'

S'ADDA PARLA'

NUN TE SCURDA' E' ME SUNNA'

LA VOCE DEL GRANO

 

listen this record on

- YouTube MUSIC -

 

 

'O RANGIO, 'O RANGIO

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)


'O rangio, 'o rangio, 'o rangio
A chist’ m’o mangio
A chist’ m’o mangio

(Nu pizzeca, mozzeca)

Nu rangio c’a vocca e lione
Nu pizzeca, mozzeca

Mozzeca e ‘mpiglia
T’ blocca int’e caviglie
Mozzeca e strazza
Perció si esce pazz’
E cu sta tarantella
C’o frijimmo int’a tiella
Rangio tu ‘o sai
Mo t’mangiammo nuje a te

Nisciuno ce chiange
Si se romp’ a casa e nurangio

'O rangio, 'o rangio, 'o rangio,
(Me gira ‘a capa)
E pizzeca, pizzeca, pizzeca, pizzeca e ma…
Mangia…

 

UP


SCUCCIAT' 'E ME SCUCCIA'

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)

(Je me ne vag’ mò!)
S’è ‘nceppat’nu pensiero ‘ncatastato
M’è rimast’ nganna astregne
Nun me saglie e manc’ scenne
S’è capito, a salute me l’è accisa
Nun riesco a fa cchiù niente
Sulo chianti e fallimenti
Tutt’ quanti se ne vanno e sulo je sto sempe cca
Tutt’ quanti vanno fora, je rimango sempe cca
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3

Quand’ aggio ‘itt c ape me tu nun sì buono
M’aggi’ muzzecato a lengua
Teng’ o sangue mmiezzo e rient’
Nun sia mai voglio a te pe nu cunsiglio
Tu me tratti comme a pezza e fernesce che fai o pazzo
Cocc’runo o posto mie te mannasse addò sacc’ je
E cu’ tutto ca subbisco quacche vota te capisco
Sto scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3

Me bastasse nu balcone pe sta fora
Nu lenzulo miezzo a ‘e fronne pe fa ammore
Me ne jesse cu sta cap’ e nun turnasse mai
Si turnasse n’ata vota nun te resse aurienza mai
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3

E mo pur’ je voglio vulà
Mo pur’ je voglio vulà

Rap:
Schiatt’ nguorp’
Una continuazione e nun ‘o dici mai a nisciuno
Crisciut’ comm’a mammeta rint’e paure
Papà turnava mbriaco e nun capev’ nient’
Ch’o sole era nu sant’ a sera nu fetent’, mai cuntent’ e pretend’ r’essere rispettato
Mo ca s’è fatt’ viecchio nun dà cchiù mazzate
E allora t’allamient’, ma e che t’allamient’?
Si stamm’ int’a savana cu e curtiell’ mmiezz’ e rient’
E ‘o piezz’ e cient’ scorre comm’e ll’acqua
Pecchè nun ce sta a forza, nun ce sta a speranza…
‘O pigli mmiezz e pacche!!

Cu stu fatto ca je allucco e appiccio l’uocchie
Tu te crir’ ca so’ forte ca te pozz’ piglià a muorz’
E na cosa so’ cuntent’int’a sta vita
Ca sti buff’ che m’a rat’ l’aggio mis’ ‘n copp’ ‘e note

Tutt’ quant’ se ne vanno e sulo je sto sempe cca
Cocc’runo a o posto mio me mannasse addò sacc’ je
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3

Me bastasse nu balcone pe sta fora
Nu linzulo miezzo a ‘e fronne pe fa ammore
Me ne jesse cu sta cap’ e nun turnassi mai
Se turnassi n’ata vota nun te resse aurienza mai
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3

E mo pur’ je voglio vulà
Mo pur’ je voglio vulà

Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3
Me so scucciat’ e me scuccià
E mo e che t’allamient’? x3
Me so scucciat’ e me scuccià

UP


MAL DI LUCANIA

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)


Stong' e casa int' a nu vico
Addò nun vene mai n’amico a me truvà
Je fatico int’ all’ufficio
Nun m’abbraccia mai nisciuno
Ma sann’ nciucià

Nun ce sta manco nu furno
E nemmeno l’addore r’e panni
E v’o giuro me pare mill’anni
Ca vene Natale e ve vengo a truvà
Pecchè voglio turnà

Me manca l’aria che sape e pulito
E quann’ l’erba vene tagliata
E t’arricorda e n’ammore firnuto
C’ammore nunn’era
Ma se fa arricurdà


Ma nun e’ mal e cap' ne’ panza
Se chiamma mal di lucania
Ma nun e’ mal e cap' ne’ panza
Se chiamma mal di Lucania

Aggia verè u giardino segreto
ca m’è raccontato tu primm’ e partì
pure n’amico luntano a ca’ abbasce
na vota è venuto in Basilicata e mo’ adda turnà

Voglio camminà int’o grano
Cu na frav’la int’e mane
Comm’a nu poeta antico
Ca ten’ a cuntà
Tutto chell’ ca l’uocchie nun ponn’ scurdà

Me manca l’aria che sape e pulito
E quann l’erba vene tagliata
E t’arricorda e n’ammore firnuto
C’ammore nunn’era
Ma se fa arricurdà


Ma nun e’ mal e cap' ne’ panza
Se chiamma mal di lucania
Ma nun e’ mal e cap' ne’ panza
Se chiamma mal di Lucania

UP


L'AMMORE CH' R'E'

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)

Faccia,
tuoccheme a faccia
Capill’ janc, sti mman int’ e fianch’
Int’ a vocca se nfonnene e vas e sti det
Nun stong cu tte

Faccio pensier e te trov’
Stai rint’ a n’addor’
Luntan’ se sent’
L’ammore che r’è?

Faccia,
tuoccheme a faccia
Cummuoglieme l’uocchie ca tant’je te vec’
Tuccannet’ o piett’ je m’addorm’ cu te
E te sonn’

Arape a fenest’
Arriva a tempest’
Me piglia stu vient’
M’aggir’ int’ e foglie
Nun me fa verè.

Carne
Te cerca sta carne
E dint’ all’affann’ se sent’ o respir’
Ca è semp’ cchiù doce si ce respiramm’
Int’ a vocca io e te

Sacce
Ca mo sto sunnann’
E quann me scet m’astregn’ o cuscin’
E nun stai vicin’ nemmen’ stanotte
Tu nun vuo’ cchiù a me.

Arape a fenest’
Arriva a tempest’
Me piglia stu vient’
M’aggir’ int’ e foglie
Nun me fa verè.

Vanno currenn’ e pensier’
E pur si è aier’
Me par già tropp’ stu tiemp’ ca pass’
Purtannes’ appriess’ l’ammore cu tte.

UP


JE STO BUONO

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)

Guardate, sperite
Vulite e addummannate
Ma com’avrà fatt’
È sul’ furtunata
Si perdite o tiempo a chiacchierà
State sicure ca je sto cca e vuje restate semp’ allà
V’aggio lasciat’ là
State sempe là

Ancora ve sento
Dicit semp’ o stess’
Nun ghiate mai nnanz’
Facit e pass aaret
Si ve ven voglia e me parlà
Ricitemmell nfaccia ca
Nun suppurtat ca je sto ccà
E vuje restate allà
State semp’ là

Schiatt’ tu schiatt’, tu schiatt’ ca je sto buono x 3
Schiatt’ tu schiatt’, tu schiatt’ ca je sto buono ccà

Guardate, verite
Qualcosa v’a mbarare
Facite, rischiate
Almeno at pruvato
Si guardate ncielo nun v’arriva niente e buono
State attient’ ca n’auciell’ po’ sbaglià
E ve coglie
E ve coglie

Schiatt’ tu schiatt’, tu schiatt’…

UP


RENA NERA

(M.Coleman)

'Ngopp a chisti scogli
Chesta rena nera l'aggio vista già
È stato quanno è stato 'o ffuoco
Tant'anne fa

'O ttengo dint' 'e scarpe chiuse
Volle coce è comm'a pece
Aabbrucia però male nun fa
Rena nera
Abbascio 'o ranatiello 'o mare stà
Dint' all'acqua stong'asciutto
A lengua 'e fuoco nun m'acchiappa
Rena nera

Che ne sai..

'Ngopp a chisti scogli c’aggio stato già
Chesta rena nera l'aggio vista già
È stato quanno è stato 'o ffuoco
Tant'anne fa
'Ngopp a chisti scogli c’aggio già vista
È stato quanno è stato 'o ffuoco
Tant'anne fa

Luna chiena, pace e bene
Tu le vist'comm'tremma 'a terra sotto 'e pier'

E se ne vene e se ne va
E 'o ffuoco fa ballà pure sti scogli
Tu luna cu sta luce me cummuogli, luna chiara
Me puorte fino addò fernesce 'a rena
Me spuoglie fino a quanno vir'sul'ò bene
E ridi fino a quanno 'a luna nera more
Oh luna, astrignime e puortame cu te

Rena nera

UP


JE MO' M'ACCIR'

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)


E’ schiarat’ o’ sol’ ancora
N’atu juorn nir’
Che m’invent’ stammatina
Pe’ nun ghie chhiù a scola
M’hann già vattut’ pecchè nun so’ comm’ e loro
E me riren’ pe’ cuoll’ mentre sto chiagnenn’

Je nun l’agge raccuntat’ pecchè m’hann’ ritt’
Ca si o’ dico a coccuruno ,me fanno chhiù male
Fann’ mal’ pur’ a chi m’ha miso a chistu munno
Prega a Dio ca e fa fernì pecchè sto pe’ murì

Si je pe’ vuje so’ niente
Allora v’accuntento
Je mo’ m’accir’
e sit’ cchiù cuntent’

Semp’ ca capa calata
Pass’ miezz’ a llat’
nun e guardo manc’ nfaccia
mentre e sento ca
s’avvicinano e c’a forza
me fanno sciulià
ma nisciuno vere niente
e nisciuno sa

Je nun l’agge raccuntat’ pecchè m’hann’ ritt’
Ca si o’ dico a coccuruno ,me fanno chhiù male
Fann’ mal’ pur’ a chi m’ha miso a chistu munno
Prega a Dio ca e fa fernì pecchè sto pe’ murì

Si je pe’ vuje so’ niente
Allora v’accuntento
Je mo’ m’accir’
e sit’ cchiù cuntent’

Io sono grasso, io sono magro
Io sono cieco, io sono sordo
Io sono brutto, io sono down
Io sono gay, io sono muto
Io sono dislessico, io sono nero
Io sono giallo, io sono adottato
Io sono cristiano, io mussulmano
Io sono io…

Si je pe’ vuje so’ niente
Allora v’accuntento
Je mo’ m’accir’
e sit’ cchiù cuntent’

 

UP


NU FATT' PE' N'AT'

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)

Int’a na jurnata cagnan’ tanti cos'è
t’adduorm chiagnenn’, te scet’ c’o cuscino ‘nfuso
Vir’,s’hann’ arrubbat’ tutt’ cos’
S’hann’ arrubbat’ tutt’ cos’

Aier’ é rirut’ guardannom’ int’a’uocchie
Ma comm’ te vene e me rá na curtellata
Guarda, te si sbagliat’ n’ata vota
te si sbagliat’ n’ata vota


Ma je m’o tengo per me
Chell’ ca nun se rice
Chi nun sape ha parlato
Comm’e sempre ha capit’
Nu fatt pe n’at, Nu fatt’ pe n’at
Nu fatt’ pe n’at’

Famm’ vulé bene come piace a me
Pensanno che int’a musica nun facce peccat’
Sacche c'a sta faccia nun a vuó veré
E mo sinceramente figurat’ je a te
Si te voglio veré, si te voglio veré,


Ma je m’o tengo per me
Chell’ ca nun se rice
Chi nun sape ha parlato
Comm’e sempre ha capit’
Nu fatt pe n’at, Nu fatt’ pe n’at
Nu fatt’ pe n’at’

Si sul t’iss fatt’ e fatt’ tuoje
Je mo nun essa chiagnere
E mo ca ti s’ fatt’ e fatt’ mije
Che c’ ‘e guadagnato, tu che c’ ‘e guadagnato

Ma je m’o tengo per me
Chell’ ca nun se rice
Chi nun sape ha parlato
Comm’e sempre ha capit’
Nu fatt pe n’at, Nu fatt’ pe n’at
Nu fatt’ pe n’at’

Si sul t’iss fatt’ e fatt’ tuoje

 

UP


S'ADDA PARLA'

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)

S’addà parlà, s’addà parlà
Pur si a voce nun a tien’ o nun ghiesce cchiù
Famm’ nu gesto, damm’ nu schiaffo
Però coccosa pur’ l’ e a fa
Almeno fatt’ perdunà…
S’adda parlà, s’adda parlà
Nun so perfett’ comme a nu santo
Ma nemmen’ tu
Quanta fetetient’ tutt’ a unu posto
S’hann’ accucchiato pe’ decretà l’unica e pura verità
Ma manco si te vai a ‘mbriacà
Sai dicere ‘na verità

Parla , chied’ scusa e cagna
Pure Dio s’ sbaglia
L’arma cchiù potente è a vocca chiena e ‘nfamità

S’addà parlà, s’addà parlà
Pur si a voce nun a tien’ o nun ghiesce cchiù
Famm’ nu gesto, damm’ nu schiaffo
Però coccosa pur l’ e a fa
Almeno fatt’ perdunà…
S’addà parlà s’addà parlà
Je nun te penso, nemmeno t’odio
Nè teng pietà
Chi te vo’ bene nun te distrugge
E nun se sente “Maestà”
Ma int’ o curtile d’e “bla bla”
Pò addiventà ‘na Santità
Tutto ‘o cuntrario d’a realtà

Parla , chied’ scusa e cagna
Pure Dio s’ sbaglia
L’arma cchiù potente è a vocca chiena e ‘nfamità

Parole jettàte a ‘o viento
vuje ve ne jenghìte e riènt’
pruvànno a gioie e nu mumènto
a vocca vacànte ve rimane a stènto

Parla , chied’ scusa e cagna
Pure Dio s’ sbaglia
L’arma cchiù potente è a vocca chiena e ‘nfamità

L’arma cchiù potente è a ‘nfamità

 

UP


NUN TE SCURDA' E' ME SUNNA'

(C.De Rosa-A.Deodati-ed. iCompany)

Je sacc’ che annanz a chist’uocchie
Me cresce nu figlio ca invece e jucà
Se fa sti domande ca manc’ nu grann’ se po’ addumannà

Nun teng risposte e nemmeno u curaggio
Me faccio cchiù forte po’ torno a pregà
Ma Biagio è criaturo, vo’ jucà a pallone
Però nun c’ ’a fa

C’ ’a fa ch’ e pensier’ c’o portano fora
Cu l’ate criature a pazzià rint’o sole
Se mette paura e n’ata vuscia se fa raccuntà

Bià nun te scurdà re me sunnà
Ca rint’ e suonn’ je ce sung ancora
Te guardo r’a fenesta ca vai a scola

E tutt’ e matine me guarda int’a l’uocchie
E cerca e cap ì se ha sunnato o si è ver’
Ca oggi o diman’ nun se po’ sveglià
Nun me vo’ lassà

E sent’ e parole ca vuje ve dicit’:
“Nu padre nun adda campà cchiù e nu figlio”
Pur’io accussì penso e nun aggio decis’
Ca voglio rsestà

Me formo int’o sguardo e quand’era felice
E spero ca va int’a nu post’ sicuro
E senza paura, cu l’ate criature se mette a jucà

Bià nun te scurdà re me sunnà
Ca rint’ e suonn’ je ce sung ancora
Te guardo r’a fenesta ca vai a scola
Bià

 

UP


LA VOCE DEL GRANO

(C. Sfogli - P. Zicardi - M. Signore)

Statte vicino a mme, statte vicino a mme
pe quanti vote allucco e nun te faie vedè
J comme 'o sape fa, j comme 'o sape fa
t'attacca mane e piede e nun te fa zumpà
Nu poco arinta, nu poco a fòra
ogne jurnata lassa 'nterra 'o tiempo suoio
Nu poco arinta, nu poco a fòra,
nun ce penzà' ogge o dimmane gir''a rota

Sienteme bbuono a me, sienteme bbuono a me
quand'è 'o momento tuojo, nun t'annasconnere
Nun te fa dicere ca è sulo cennere
ca è sulo pòvere e o ffuoco nun ce sta
Nu poco arinta, nu poco a fòra
si a calà e rezze e nun saje chello ca truove
Nu poco arinta, nu poco a fòra
forse è dimmane ca accummencia a girà a rota

Chest‘ è a voce d'o grano ca nun po' parla’
è grano d'ammore, addore 'ncantato ch 'a terra ce dà
S'è nnammurato d’o cielo e e stà a aspettà
Si cade 'na stella, na stella d'oro pe s' ammaturà

i’ quante malatie aggio tenuto
tutte c’a tabbacchera m’aggio sanato
si m’a vulite rà na pizzicata
te cca p’a tabbacchera ,ne favorite!
attent’ a pazzià nun me ruppit nent
uh attent’ a pazzià nun me ruppit nent
uh, nun me ruppite nent’
Nu poco arinta, nu poco a fòra
si a calà e rezze e nun saje chello ca truove
Nu poco arinta, nu poco a fòra
forse è dimmane ca accummencia a girà a rota


Chest‘ è a voce d'o grano ca nun po' parla’
è grano d'ammore, addore 'ncantato ch 'a terra ce dà
S'è nnammurato d’o cielo e e stà a aspettà
Si cade 'na stella, na stella d'oro pe s' ammaturà

 

UP

© 2012 RENANERA - All rights reserved. privacy poli